Сентябрь обещает быть по-настоящему ярким для тех, кто хочет прикоснуться к живой культуре коми-пермяков. Уже сегодня в Санкт-Петербурге стартует фестиваль «ЛЮБИТÖМ» (18+): пять дней спектаклей без сцены, перфоопера, звуковые прогулки и коми-пермяцкий рейв, где древние обряды соединяются с современным искусством. Уже 13 сентября в Кудымкаре гостей ждёт «Тырдоз» (0+) — праздник урожая с фермерской ярмаркой, народными играми, конкурсами и концертами, который объединит жителей и гостей округа в осеннем хороводе.
Фестиваль коми-пермяцкой культуры «ЛЮБИТÖМ» (18+)
Дата: 10-14 сентября.
Место: Севкабель Порт и остров Новая Голландия (Санкт-Петербург).
«ЛЮБИТÖМ» (по коми-пермяки «любовь») – это пятидневный фестиваль, посвящённый живой культуре коми-пермяков. После июльской премьеры в Перми, где мероприятие собрало множество зрителей, программу фестиваля представят в Санкт-Петербурге. Гостей ждут современные интерпретации древних традиций коми-пермяков через искусство, музыку и перформансы.
В программе фестиваля:
- «Земля говорит» – спектакль, где нет сцены и зала, а зрители находятся в едином пространстве с актерами и становятся участниками действа, в котором история и современность объединяются в перформативную открытку, пропитанную ностальгией и теплотой.
- «Звýры» – звуковая прогулка по Петербургу на коми-пермяцком языке.
- «Прикосновение» – иммерсивный аудиотелесный перформанс, «нео-обряд» о коми-пермяках, в котором все зрители станут ближе друг к другу.
- «Улетают птицы» –перфоопера кассетных плееров на коми-пермяцком языке, которая станет встречей с тишиной и памятью. Никаких кресел — только природа, дыхание и птицы.
- Коми—пермяцкая йога — мягкая практика на дыхание и внимательность.
- «К реке» — камерная история, в которой текст течёт, как вода: спокойно, пронзительно и очень близко.
- Ближе к закату на корабле пройдет «Коми-пермяцкий рейв», где соединятсяди-джей-сеты и фольклор, обряды и биты.
- Часть событий будет проводиться по предварительной регистрации, уличные активности – свободны для всех. Информация о бронировании мест и расписании – в официальных каналах проекта НМХТ: ВКонтакте — https://vk.com/nemhat, Telegram — https://t.me/nemxat. После фестиваля можно будет послушать подкасты «В тишине» на коми-пермяцком языке на Яндекс.Музыке и посмотреть цифровые материалы в Telegram. Фестиваль проводится при поддержке Министерства культуры Пермского края.
«Тырдоз», праздник—ярмарка урожая (0+)
Дата и время: 13 сентября с 10:00.
Место: городская площадь в Кудымкаре (200 км от Перми).
«Тырдоз» с коми-пермяцкого переводится как «полная чаша», «достаток». Это яркий праздник, посвященный завершению сельскохозяйственного сезона и богатым дарам природы. Гостей ждёт большая ярмарка со свежими фермерскими продуктами, сувениры ручной работы и традиционные коми-пермяцкие угощения. Здесь развернут интерактивные площадки: народные игры и хороводы, мастер-классы по традиционным ремёслам, фотозона, соревнования по поднятию гирь.
Также пройдут семейный конкурс «Арся карнавал» и розыгрыш осенней лотереи с ценными призами «Тырдоз сувенир». На сцене выступят творческие коллективы Коми-Пермяцкого округа – ансамбли «Югӧр» и «Шондiбан» (в переводе «Лик солнца»), а в завершении дня – казачий ансамбль из Верещагино.
Напомним, в этом году Коми-Пермяцкий округ празднует 100-летие со дня образования. В честь этого 2025 год объявлен губернатором Пермского края Дмитрием Махониным Годом коми-пермяцкого языка. Программная дирекция событий к столетию — Пермский дом народного творчества «Губерния».
Всю актуальную информацию о фестивалях 100-летия Коми-Пермяцкого округа вы можете узнать на сайте и в социальных сетях.
Фото: Никита Маталасов и КДЦ г. Кудымкар.
Коми-пермяцкий язык